019: "DUKE ELLINGTON 25th ANNIVERSARY CONCERT AT CARNEGIE HALL"

Updated on 1 September 2017

F.D.C (I) 1005/1006 "D.ELLINGTON 25TH ANNIVERSARY CONCERT" (2LPs)[1966]	F.D.C (I) 1005/1006 second issued (2LPs)

FRIDAY 14 NOVEMBER 1952 Duke Ellington and his Orchestra appear in two concert [ 8.15 and 11.45 p.m. ] at Camegie Hall in New York City. The event is co-sponsored by Birdland and is designed as a tribute to Duke by some of the greats of the jazz world. The other stars are Billie Holiday, Charlie Parker with his Strings. Dizzy Gillespie, Stan Getz and his sextet, and the Ahmad Jamal Trio. Both concerts, emceed by Bob Garrity, are broadcast by WNBC. DUKE ELLINGTON AND HIS ORCHESTRA:     Clark Terry, Willie Cook, Cat Anderson, Ray Nance (tp); Britt Woodman, Quentin Jackson, Juan Tizol (tb);     Harry Carney (cl, bar, b-cl); Russell Procope (cl, as); Jimmy Hamilton (cl, ts); Rick Henderson,     Hilton Jefferson (as); Paul Gonsalves (ts); Duke Ellington (p); Wendell Marshall (b); Louis Bellson (ds).     DIZZY GILLESPIE (tp) added:     BILLIE HOLIDAY (vcl) added: MUSIC IN THE FOREGROUND     Russell Procope, Jimmy Hamilton (cl); Harry Carney (b-cl); Wendell Marshall (b);     Louis Bellson (ds); Duke Ellington (narration). STAN GETZ QUINTET     Stan Getz (ts); Duke Jordan (p): Jimmy Raney (g): Bill Crow (b); Frank Isola (ds). AHMAD JAMAL AND HIS THREE STRINGS     Ahmad Jamal (p); Ray Crawford (g); Eddie Calhoun (b). CHARLIE PARKER WITH STRINGS     Charlie Parker (as); Walter Bishop (p); Walter Yost (b); Roy Haynes (d); plus Teddy Blume (vln);     and unidentified (strings).     Candido Camero (conga) added: CHARLIE PARKER・DIZZY GILLESPIE SEXTET     Dizzy Gillespie (tp); Charlie Parker (as); Walter Bishop (p); Walter Yost (b); Roy Haynes (ds);     Candido Camero (conga). BILLIE HOLIDAY     with Jimmy Hamilton (cl); Ray Nance (v); Buster Harding (p); John Fields (b); Marquis Foster(ds).

このWNBCのエア・チェックを発見し、世界に先駆けてＬＰをリリースしたのが、イタリアのマイナー・レーベル、For Discriminate Collectors FDC-1005/1006です。手元のＦＤＣのカタログを見ますと、この1005/1006は1966年の発売のようです。右のピンク・カバーは翌67年に発売された再発盤です。 FDC盤のライナー・ノーツを和訳してもらいましたので記載します。 ( It is a Japanese translation of liner notes of FDC 1005/6 ) 　私たちは、このカーネギー・ホールでのコンサートの模様を録音したテープに出会った時、これはもうセンセーション以外の何物でもないと思った。 　……ステージには、コットンクラブ・デビュー２５周年を迎えたDuke Ellingtonを祝福しようと、Ellington楽団はもちろんのこと、Stan Getz、 Ahmad Jamal、Charlie Parker、Candido、Dizzy Gillespie、そしてBillie Holidayといった豪華スターたちが登壇していた。 　 そして、これら豪華スター達の幾人かは実際にはDuke Ellington楽団との共演にはならなかったが、全員がみなDuke Ellingtonに演奏を捧げた。誰もがDuke Ellingtonに直々に紹介され、こう賛辞を受けた。「私は、このように美しく愛おしい人々の前で、何と言ったらいいのか、言葉が見つからない」 　 その夜、聴衆は間違いなく熱狂の渦に包まれていた。Duke Ellingtonとその楽団の極上の演奏はもちろん、例えば、生涯最高の楽団をバックにして感動的なBody And Soulを演奏するDizzy Gillespieに酔いしれた…… 　そこで、私たちは、この素晴らしい模様を数枚のレコードとして世に贈ろうとすぐに決めた。ところが、事態は複雑にして怪奇な経過を辿ることとなり、結局、少なくとも３年遅れでようやく日の目を見ることになったのである。そのあたりの事情をご説明しよう。 　 　最初にある人物が、私たちに２本続きの録音テープを提供してくれるということだった。それは、この人物が自分のラジオ局において、もともとの音源であるSESACのステレオ録音トランスクリプションからコピーしたものだった（2本のうち後半の１本は行方不明になってしまったが）。ところが、その彼は自動車事故で亡くなってしまった。私たちは、この不運な出来事に悩み、しばらくの間は、ただ事態を見守る以外なかった。 　 　数か月が過ぎた頃に、私たちは、ここで繰り広げられた不朽の名演をもう一度聴くために、どんなことがあってもこのレコードは世に出るべきだと決心し、行方不明となったテープを、願わくば完全なものを探し始めた。しかしながら、これらの演奏を知っている者を誰一人として発見することはできなかった。 　 有名なディスコグラファーもジャズ史研究家でさえも、この時の演奏を聴いたことがないという状況だった。（実際問題、どの書物にもこのコンサートのことは一切引用されていない。Charlie Parker、Duke Ellington、それにBillie HolidayやDizzy Gillespieに関する書物にもだ。さらに言えば、このコンサートは本当に印象深く、しかも、ごく最近開催されたイベントだというのにだ。） 　 　さらに調査を重ねると、私たちは、最高峰のEllington蒐集家たちからこのコンサートの模様を収録したテープを提供するとの申し出を得ることができた。最初に興味をそそられたのは、もともとの音源であるSESACのマスターテープには1953年11月14日と日付が付されているのに対して、提供されたものの日付は1952年11月14日となっていることだった。 　プログラムもまた、いささか違いがあった。驚いたことに、同じ曲を突き合わせていくと、ほとんど同一ではあるものの、それでも違いがあることがわかった。 　この点に関しては、諸説ありどれも疑わしいが、私たちはこれは1952年11月に別々の２日に分けて開催されたものと確信している（Louis BellsonはDuke Ellingtonのもとを1953年の２月か３月に離れており、1953年11月の演奏ということにはならない）。 では、25周年という名称からは何の問題も見出せないのだろうか？　Duke Ellington自身は自身の記念コンサートの日付を正確には覚えていないようだ。というのも、彼の最初のカーネギーホールでのコンサート（FDC-1004での記録では1943年１月23日）はどう宣伝されたのだろうか。２０周年か？　それから、1952年に多く開催されているコンサートは、どれも25周年か？ 　そこで私たちが考えたのは、両方のコンサートからより良く録音されている曲を選んでノーカットで２枚のLPに編集することだった。私たちはまた、新たにリリースの要請が寄せられるなら、私たちはこの２枚のLPを補う追加の３番目のLPを出したいという希望を持っている。 ＊＊＊ 　既述したように、カーネギーホールでのエリントン・コンサートは1943年に始まったが、この1943年にDukeはthe three-part suiteやBlack, Blown And Beigepなど、40年代初頭に書き上げた多くの重要な作品を提供した。 　 このコンサートの成功を機に、Dukeは毎年のシリーズとしてThe Deep South SuiteやBlutopia、Blue Belles Of Harlem、New World A-Comin'、The Perfume Suite、The Liberian Suite、Night Creature、そして最も近いところではDukeのバンドと合同演奏されたToscaniniのSymphony Of The Airの名曲Tatooed Brideといった長い曲を提供した。 　これらの作品はすべて、エリントンの想像性と音の色彩に対する天性の幅を示しながら、ジャズというものの持つ限界を越えていった。 　こうした長い作品によって、Dukeはクラシック界の音楽家の間で広く認められるようになった。例えば、偉大なるMaestro Arturo Toscaniniはこれら作品を好んで聴いた一人だった。また、Artur Rodzinski、Jerome Kern、Aaron Copland、Leopold Stokowski、Eugene Ormandyはカーネギーホールコンサート前にDukeに授与された記念の盾にサインした。 　この1952年のコンサートにおけるエリントン楽団の演奏は、おそらく1942年の初演以来の最高の出来栄えだった。Juan Tizol、Paul Gonsalves、Clark Terry、 Wendell Marshall、Louis Bellsonといった面々は、団員数の変動する時代にあって特筆に値する音楽家たちだった。 　バンド編成を注意深く見れば、Dukeが、初期からのスターではないにせよ（ほとんどは遅咲きではあるが）、彼の音楽を十分に理解して演奏することができる優れた音楽家で編成された楽団を持っていることがわかる。 　 この1952年のバンドともっと初期のものとを興味深く比較することができる。トランペットセクションでは、美しい色調と明快な構造を持ったWillie CookがWhetsolやBakerと同じ系統に位置づけられ、また、まるでネコ撫で声のような高音を持つNanceとAndersonはCootieの演奏の大部分をカバーできた。 （例えば、Ornithologyのアレンジが加えられたHow High The Moonにおけるトランペットのデュエットはそのすばらしい典型例で、それはまるで、ParkerとGillespieへの敬意を表した作品であり、オーケストラの傑作としては他の追随を許さないものとなっている。）Clark Terryは個性ある音を持つ傑出したテクニシャンで Rex Stewartと同じ地位を確立している（Lullaby Of Birdlandでの実演）。トロンボーンのセクションでは、（The Moocheに見られるように）Quentin Jacksonがうなりを得意技とするTricky Samに匹敵する。サクソフォンのセクションは、アンカー役のCarneyのバリトンサックスのおかげで微妙に陰のある典型的なサウンドを堅持している。 その代わり、Bellsonは類を見ないドライブをリズムセクションにかけ、このことがバンド全体に新しい息吹を吹き込んでいる。 　たまたま居合わせたゲスト（Dizzy Gillespie と Billie Holiday）は、この最高傑作であるコンサートに自身の公演を捧げている。Stan Getz（There'll Never Beは実に素晴らしい演奏になっている）、Charlie Parker、Candido、Dizzy Gilespieも彼らのバンドで好演している。（Parker with stringsは一風変わってはいるが実に好かれる幕間になっている。） 　数あるジャズフェスティバルの中で、このエリントンの25周年の記念コンサートは、実に実に素晴らしい。 ( 熱狂的なバード・ファン、山田チエオ氏　訳 ） ★FDC1005-1006のライナー・ノートに記載された、このコンサートの曲名を表示します。 First Concert DUKE ELLINGTON ORCHESTRA Star Spangled Banner * The Mooche * How High The Moon * Tattooed Bride * STAN GETZ QUINTET Sweetie Pie Moonlight In Vermont There Will Never Be Another You * Strike Up The Band * AHMAD JAMAL AND HIS THREE STRINGS So Beats My Heart For You It Ain't Necessarily so This Can't Be Love CHARLIE PARKER WITH STRINGS Just Friends * Easy To Love *     add. Candide Repetition * C.PARKER・D.GILLESPIE SEXTET Night In Tunisia *     add. Candide 52nd Street Theme * DUKE ELLINGTON AND HIS ORCHESTRA Take The A Train Lullaby Of Birdland * The Hawk Talks * Monologue VIP Boogie Jam With Sam BILLIE HOLIDAY Lover Man My Man Miss Brown To You Easy Living What A Little Moonlight Can Do Tenderly Strange Fruit Fine And Mellow DUKE ELLINGTON AND HIS ORCHESTRA Skin Deep Second Concert DUKE ELLINGTON ORCHESTRA Star Spangled Banner The Mooche How High The Moon Tattooed Bride The Hawk Talks Lullahy Of Birdland     add. DIZZY GILLESPIE Body And Soul *     add. BILLIE HOLIDAY I Cover The Waterfront Lover Come Back To Me * MUSIC IN THE FOREGROUND Monologue VIP'S Boogie DUKE ELLINGTON ORCHESTRA Jam With Sam Skin Deep Medley * * denote tunes selected for this album （* はこのアルバムに収録された曲を示します） ★エリントン楽団の演奏はもとより、ゲスト・スター達の、他の演奏はいったい何処に行ったのでしょうか？ 調査してみました。多くの資料は発見できませんでした。 �@ ネット上で見つけたエリントン・ディスコグラフィ(下記)    これは、Willie E. Timner氏の著書 "Ellingtonia - The Recorded Music of Duke Ellington and His    Sidemen" (Fifth Edition), page 141.に記載されるものと同一のようです。 �A Parker,GillespieについてはPeter Losin氏のMiles Ahead／Charlie Parker CD Discography:　1940-   1955(Charlie Parker CD Discography) �B Stan GetzはJazzdisco.orgから一部判明し(Stan Getz Discography) さらにFresh Sound (Sp) FSCD-   1003に6曲収録されている。 �C Billie HolidayはオランダのMike Lubbersさんの"Billie Holiday Discography" (Version 43、2016/10/03)　   　(Billie Holiday Discography )が素晴らしいです。 �D 所有しておりませんが、"The WKCR Billie Holiday Festival Handbook" (by Phil Schaap and Ben Young    with Matt Herman)では、First Concertで"My Man" と "Fine And Mellow"、Second Concertで、"Lover    Come Back To Me" と "I Cover The Waterfront"が記載されているようです。 �E Ahmad Jamal Trioについては殆どお手上げの状態でした。自分は所有していないが、Walter Bruyninckx    DiscographyにはPrivate Rec.として"So Beats My Heart For You", It Ain't Necessarily So", "This Can't    Be Love"の3曲が記載されているそうです。 �F Ken Vail氏(UK)の“ DUKE'S DIARY, Part 2”の記事と写真を掲載します。 �G Ken Vail氏(UK)の BIRD'S DIARY p.116　[NOVEMVER 1952]に、次のような記載があります。    Bill Coss reviews the concert in Metronome:    Debut盤Jazz At Massey HallのLiner Notesでお馴染みの、ビル・コスによるメトロノーム誌のコンサート・    レビュー 　    アーマッド・ジャマル・トリオがステージを離れるのと入れ替わりに、バイオリン奏者４人とハープ奏者、イングリッシュ・ホーン奏者、 　そして３人編成のリズムセクションが、当然ながらチャーリー・パーカーに先導されて、彼に続いてステージに登壇した。 カーネギーの広さからするとストリングスとしては小ぶりだが、チャーリーにはこれ以上に勝る編成はなかった。 "Just Friends" と "Easy To Love" は特に素晴らしく、また、ボンゴとコンガ奏者のキャンディドとの "Repetition" の共演は、私にはほとんど、この晩一番のハイライトだった。この晩のチャーリー・パーカーの演奏は、最も悠然と翼を一杯に広げた バードそのものだった。      (訳：山田チエオ氏） �H エア・チェックの王様、ボリス・ローズさんの録音リストには、下記の記述がありました。 　Boris Rose / Broadcast Performances At The Birdland - 1952 -New #13        　　氏の音源はその後どうなったんでしょうか？　Ahmad Jamal Trioの一曲は未発見です。 　　The Wall Street Journalによると、ブロンクスの閑静な住宅街の暗い地下に眠っているそうです。 　　The Boris Rose Archive    youtubeでご覧ください。 　　 　 　 　 Duke Ellington Discography :: 1952（http://www.dried-fish.com/disco/ellington/） DUKE ELLINGTON AND HIS ORCHESTRA New York City, NY 14 Nov 1952 1st Concert, Carnegie Hall : Willie Cook, Cat Anderson, Clark Terry(t); Ray Nance(t,vl,v); Britt Woodman, Quentin Jackson,Juan Tizol(tb); Jimmy Hamilton(cl,ts); Russell Procope(cl,ss,as); Hilton Jefferson(as); Paul Gonsalves(ts); Harry Carney(cl,as,bar); Duke Ellington(p,tk); Wendell Marshall(sb); Louie Bellson(d) 01 Star Spangled Banner FDC 1005 02 The Mooche FDC 1005 03 How High The Moon FDC 1005 04 The Tattooed Bride FDC 1006 05 Take The "A" Train (theme) unissued 06 Lullaby Of Birdland FDC 1005 07 The Hawk Talks FDC 1005 08 Monologue - tkDE unissued DUKE ELLINGTON AND HIS ORCHESTRA New York City, NY 14 Nov 1952 2nd Concert, Carnegie Hall : Willie Cook, Cat Anderson, Clark Terry(t); Ray Nance(t,vl,v); Britt Woodman, Quentin Jackson,Juan Tizol(tb); Jimmy Hamilton(cl,ts); Russell Procope(cl,ss,as); Hilton Jefferson(as); Paul Gonsalves(ts); Harry Carney(cl,as,bar); Duke Ellington(p,tk); Wendell Marshall(sb); Louie Bellson(d) 09 Star Spangled Banner unissued 10 The Mooche unissued 11 How High The Moon unissued 12 The Tattooed Bride unissued 13 Take The "A" Train (theme) unissued 14 The Hawk Talks unissued Add D.Gillespie (tp) 15 Body And Soul FDC 1006 D.Gillespie out 16 Take The "A" Train (theme) unissued 17 Lullaby Of Birdland unissued 18 Monologue - tkDE unissued 19 V.I.P. Boogie unissued 20 Jam With Sam unissued 21 Skin Deep unissued 22 Medley: FDC 1006 1. Don't Get Around Much Anymore 2. In A Sentimental Mood 3. Mood Indigo 4. I'm Beginning To See The Light 5. Sophisticated Lady 6. Caravan 7. It Don't Mean A Thing 8. Solitude 9. I Let A Song & Don't Get Around Much Ken Vail - DUKE'S DIARY, Part 2 ★レア盤を発見!!     ( Discover rare disc ) 各種のデータを集めるためネット・サーフィンを続けていましたが、驚くものを発見しました。 RARE ACETATE LP RECORD CHARLIE PARKER, DUKE ELLINGTON, A.JAMAL NOV'. 52 CARNEGIE 　昨年(2016年)の2月に出品されたオークション・サイト・eBayのデータ(Auction Datails)を見つけたのです。 　自分は一切気付かずに、何と半年以上も経過してから見つけたわけで、この期に及んではどうしようもありません。アセテート盤のセンターに“Duke Nov 52”と手書きされた珍品です。 　Rare acetate LP record Charlie Parker, Duke Ellington, A.Jamal Nov'. 52 Carnegieというタイトルにも気付きませんでした。なんと50ドルで、たった一人がビットしていたのです。 　そこでいつもお世話になっております、アメリカのP.Losinさんに、この件をご存知ですか？と、聞いて見ました。 　すると、"所有者を知っていて、私に紹介してくれる"、ということになりました。驚きました。 　このアセテート盤に収録されていたのはセコンド・コンサートの8曲と、4イントロダクションで、5曲と4イントロが初お目見えとなります。 　いつ、だれが、どこで作られたアセテート盤かは不明ですが、このおよそ35分の音源は、まさに幻の音源です。 　この音源の所有者から、 DO NOT SHARE!、 DO NOT COPY FOR ANYONE! 、 DO NOT CIRCULATE! の条件下で、詳細内容を含めて送っていただきました。まさに感謝・感激です。 　このノートへの記載については、所有者さんの承認を得ております。 ★当日の演奏曲目が、ほぼ忠実に記載されたものを見つけました。 Jack Millar氏のビリー・ホリディ・ディスコグラフィ "BORN TO SING" に記載された当日の曲リストが一番信頼できそうですので、これをベースに両セッションのリストを作成しました。       LP #1: FDC (It) 1005-1006 (2LPs) / ATLANTIS (UK) ATSD2 (2LPs) /                    DJM (UK) DJD28023 (2LPs)       LP #2: Vee Jay (Ja) RJL-2610                         "DUKE ELLINGTON 1952 AT CARNEGIE HALL"       CD #3: Fresh Sounds (Sp) FSCD-1003                         "Stan Getz Quintet at Carnegie Hall"       CD #4: Philology (It) W 859 (CD-R) Vol.28                         "BIRD'S EYES, LAST UNISSUED, Vol.28"       CD #5: Rare Tracks From The BHD, Vol.5 (1949-1953)       CD #6: Vee Jay (Ja) 32YD1079                         "IN CONCERT...CARNEGIE HALL : DIZZY - BIRD - GETZ"       CD #7: Definitive DRCD 11375_4                     "THE COMPLETE CARNEGIE HALL PERFORMANCES" (4CDs)       AD #8: 前述したアセテート盤 "Duke Nov 52" に収録された曲 BORN TO SING : A DISCOGRAPHY OF BILLIE HOLIDAY by JACK MILLAR / Published by JAZZMEDIA ApS. Dortheavej 39. DK-2400 COPENHAGEN NV. January 1979 First Concert      8:15 p.m.      ( Red letters are undiscovered ) #1 #2 Song title Band name LP#1 LP#2 CD#3 CD#4 CD#5 CD#6 CD#7 AD#8   1   1 The Star Spangled Banner Ellington Orchestra 1:22 1:27 1:28   2   2 The Mooche Ellington Orchestra 5:50 5:50 5:51   3   3 How High The Moon Ellington Orchestra 6:05 6:01 6:02   4   4 Introduction [Duke Ellington] Duke Ellington 0:29 0:42 0:42   5   5 Lullaby Of Birdland Ellington Orchestra 3:15 3:18 3:19   6   6 Introduction [Duke Ellington] Duke Ellington 0:45 0:39   7   7 The Hawk Talks Ellington Orchestra 2:44 2:56   8   8 The Tattooed Bride Ellington Orchestra 11:34 11:40   9 Sweetie Pie Stan Getz Quintet 10   9 Moonlight In Vermont Stan Getz Quintet 2:55 11 10 Introduction [Bob Garrity] Bob Garrity 0:10 0:10 12 11 There Will Never Be Another You Stan Getz Quintet 6:23 6:22 6:43 13 12 Strike Up the Band Stan Getz Quintet 6:49 6:41 6:45 14 So Beats My Heart For You Ahmad Jamal Trio 15 It Ain't Necessarily So Ahmad Jamal Trio 16 This Can't Be Love Ahmad Jamal Trio 17 13 Just Friends C.Parker with Strings 3:04 3:02 18 14 Easy to Love C.Parker with Strings 2:18 2:26 2:24 2:23 19 15 Introduction [Charlie Parker] Charlie Parker 0:17 0:16 20 16 Repetition C.Parker with Strings 4:36 4:49 4:36 4:44 21 17 Strings Theme -bird out 0:24 0:23 22 18 Introduction [Bob Garrity] Bob Garrity 0:42 0:49 0:48 0:50 23 19 A Night in Tunisia C.Parker & D.Gillespie 7:31 8:04 7:33 7:30 24 20 52nd Street Theme C.Parker & D.Gillespie 2:22 2:28 2:16 2:17 25 Take The A Train Ellington Orchestra 26 Monologue - Pretty and The Wolf Ellington Orchestra 27 The VIP's Boogie Ellington Orchestra 28 Jam with Sam Ellington Orchestra 29 Lover Man Billie Holiday 30 21 My Man Billie Holiday 3:11 31 Miss brown to you Billie Holiday 32 Easy Living Billie Holiday 33 What A Little Moonlight Can Do Billie Holiday 34 Tenderly Billie Holiday 35 Strange Fruit Billie Holiday 36 22 Fine And Mellow Billie Holiday 3:41 37 Skin Deep Ellington Orchestra Second Concert      11:45 p.m.      ( Red letters are undiscovered ) #1 #2 Song title Band name LP#1 LP#2 CD#3 CD#4 CD#5 CD#6 CD#7 AD#8 38 The Star-Spangled Banner Ellington Orchestra 39 The Mooche Ellington Orchestra 40 How High the Moon Ellington Orchestra 41 Lullaby of Birdland Ellington Orchestra 42 The Tattooed Bride Ellington Orchestra 43   1 Introduction [Bob Garrity] Bob Garrity 0:14 44   2 Cherokee Stan Getz Quintet 6:43 45 Moonlight In Vermont Stan Getz Quintet 46   3 Stella By Starlight Stan Getz Quintet 5:17 47   4 Sweetie Pie Stan Getz Quintet 6:28 48 So Beats My Heart For You Ahmad Jamal Trio 49 It Ain't Necessarily So Ahmad Jamal Trio 50   5 This Can't Be Love Ahmad Jamal Trio 3:21 51   6 Introduction [Bob Garrity] Bob Garrity 0:11 52   7 Introduction [Bob Garrity] Bob Garrity 1:03 53   8 Just Friends C.Parker with Strings 3:27 3:34 3:27 3:34 3:25 54   9 Easy to Love C.Parker with Strings 2:27 2:28 2:26 55 10 Repetition C.Parker with Strings 4:41 4:39 56 11 Strings Theme -bird out 0:22 0:26 57 The Hawk Talks Ellington Orchestra 58 12 Introduction [Duke Ellington] Duke Ellington 0:37 59 13 Monologue -   Pretty and The Wolf [D.E (na)] Duke Ellington 2:43 60 14 Introduction [Duke Ellington] Duke Ellington 0:24 61 15 The VIP's Boogie Ellington Orchestra 2:47 62 16 Jam with Sam Ellington Orchestra 3:38 63 Introduction [Bob Garrity] Bob Garrity 64 A Night in Tunisia C.P & D.G 65 52nd Street Theme C.P & D.G 66 17 Body and Soul D.E Orch. with Diz 4:57 4:41 4:29 67 18 I Cover The Waterfront Billie Holiday 3:45 68 19 Introduction [Ellington] Duke Ellington 0:27 0:30 0:29 69 20 Lover Come Back to Me Billie Holiday 1:42 1:46 1:52 2:15 70 (I love you) Porgy Billie Holiday 71 What A Little Moonlight Can Do Billie Holiday 72 My Man Billie Holiday 73 Fine And Mellow Billie Holiday 74 Take The A Train Ellington Orchestra 75 21 Introduction [Ellington] Duke Ellington 0:15 76 22 Skin Deep Ellington Orchestra 8:52 77 23 Duke Ellington Medley Ellington Orchestra 7:09 7:17 7:17 8:08 The text of the introduction depends on Plosin's discography. top このリストに従い、２枚組のCDを制作すると仮定すると、下記の内容となると想定します。 First Concert      8:15 p.m.      ( Red letters are undiscovered ) #1 #2 title band name time note   1   1 The Star Spangled Banner Ellington Orchestra 1:28   2   2 The Mooche Ellington Orchestra 5:51   3   3 How High The Moon Ellington Orchestra 6:02   4   4 Introduction [Duke Ellington] Duke Ellington 0:42   5   5 Lullaby Of Birdland Ellington Orchestra 3:22   6   6 Introduction [Duke Ellington] Duke Ellington 0:48   7   7 The Hawk Talks Ellington Orchestra 2:44   8   8 The Tattooed Bride Ellington Orchestra 11:34   9 Sweetie Pie Stan Getz Quintet 10   9 Moonlight In Vermont Stan Getz Quintet 2:55 11 10 Introduction [Bob Garrity] Bob Garrity 0:10 Garrity: "I'd like to bring to you, a star in his own right, on the tenor saxophone, it's the Stan Getz quintet..." 12 11 There Will Never Be Another You Stan Getz Quintet 6:45 13 12 Strike Up the Band Stan Getz Quintet 6:47 14 So Beats My Heart For You Ahmad Jamal Trio 15 It Ain't Necessarily So Ahmad Jamal Trio 16 This Can't Be Love Ahmad Jamal Trio 17 13 Just Friends C.Parker with Strings 3:20 3:07 を 3:20 にピッチ変更 18 14 Easy to Love C.Parker with Strings 2:28 19 15 Introduction [Charlie Parker] Charlie Parker 0:16 Add Candido (cga). Introduced by Parker: "Ladies and gentlemen, along with the rest of the orchestra, Cra, Candido would like to go along with us and give you his interpretation of the tune, another recording we sincerely hope you will remember and enjoy, 'Repetition'..." 20 16 Repetition C.Parker with Strings 4:40 21 17 Strings Theme -bird out 0:24 22 18 Introduction [Bob Garrity] Bob Garrity 1:10 "And I know that you'll enjoy Candido on conga, and bonga; and the string section... We got more comin', right now. There's more coming. We're gonna get, gonna get a little sort of a session goin' here, a bit of a session, a session that will feature the rhythm section -- that's with Walter Bishop, Walter Yost, Roy Haynes, Charlie Parker on alto, Candido on the conga, and on trumpet, and on trumpet, a young man named Dizzy Gillespie, doing 'A Night in Tunisia'..." 23 19 A Night in Tunisia C.Parker & D.Gillespie 7:43 24 20 52nd Street Theme C.Parker & D.Gillespie 2:29 25 Take The A Train Ellington Orchestra 26 Monologue - Pretty and The Wolf Ellington Orchestra 27 The VIP's Boogie Ellington Orchestra 28 Jam with Sam Ellington Orchestra 29 Lover Man Billie Holiday 30 21 My Man Billie Holiday 3:11 31 Miss brown to you Billie Holiday 32 Easy Living Billie Holiday 33 What A Little Moonlight Can Do Billie Holiday 34 Tenderly Billie Holiday 35 Strange Fruit Billie Holiday 36 22 Fine And Mellow Billie Holiday 3:41 37 Skin Deep Ellington Orchestra Second Concert      11:45 p.m.      ( Red letters are undiscovered ) 38 The Star-Spangled Banner Ellington Orchestra 39 The Mooche Ellington Orchestra 40 How High the Moon Ellington Orchestra 41 Lullaby of Birdland Ellington Orchestra 42 The Tattooed Bride Ellington Orchestra 43   1 Introduction [Bob Garrity] Bob Garrity 0:14 44   2 Cherokee Stan Getz Quintet 6:43 45 Moonlight In Vermont Stan Getz Quintet 46   3 Stella By Starlight Stan Getz Quintet 5:17 47   4 Sweetie Pie Stan Getz Quintet 6:31 48 So Beats My Heart For You Ahmad Jamal Trio 49 It Ain't Necessarily So Ahmad Jamal Trio 50   5 This Can't Be Love Ahmad Jamal Trio 3:22 51   6 Introduction [Bob Garrity] Bob Garrity 0:12 "And there you have, probably, probably, one of the most tasty trios in the business today, the Ahmad Jamal Trio. Records on Okey label, also tasty." 52   7 Introduction [Bob Garrity] Bob Garrity 1:04 "And we have a lot more music for you, of course. We'll have Duke Ellington back, a little bit later. Right now, though, we want to sorta kinda mix things together, and really get something nice, you... first get some strings, like for instance some violins, and then we could throw in a cello, a rhythm section, a harp. Let's see, we have piano, bass, drums... You get something that's real pretty, a real pretty song, how 'bout something like 'Just Friends'? That sounds good. But there's... one more thing, of course, that we'll have to add to this, that kind of makes the whole thing, and that's a fella -- I don't even know why I go through an introduction, but you know him, number one on alto, Charlie Parker..." 53   8 Just Friends C.Parker with Strings 3:36 54   9 Easy to Love C.Parker with Strings 2:27 55 10 Repetition C.Parker with Strings 4:50 56 11 Strings Theme -bird out 0:22       --Interval-- 57 The Hawk Talks Ellington Orchestra 58 12 Introduction [Duke Ellington] Duke Ellington 0:38 "Thank you. We have a request for 'Monologue'... 'Monologue'... (applause) 'Monologue', ladies and gentlemen, is a bit of in -- a tiny bit of interpretive music played by our 'Music in the Foreground' trio, Jimmy Hamilton, Russell Procope, and Harry Carney. They, through the medium of their clarinets, tell a very true to life story, one that we see re-enacted in real life every day, a little thing that seems to happen to some of our best friends, gets dangerously close at times, and I'm sure everyone knows someone wo has participated in this type of episode. It's called 'Pretty and the Wolf'..." 59 13 Monologue -   Pretty and The Wolf [D.E (na)] Duke Ellington 2:43 60 14 Introduction [Duke Ellington] Duke Ellington 0:24 "Thank you. And now, two numbers, recently released back-to-back on one Columbia record, 'The VIP's Boogie' and 'Jam with Sam' (applause)... We combine these two numbers for a bit of name-calling. We start with Harry Carney at the bottom of the horn, we go up to Cat Anderson at the top of the horn. 'The VIP's Boogie', 'Jam with Sam'... Harry Carney..." 61 15 The VIP's Boogie Ellington Orchestra 2:48 62 16 Jam with Sam Ellington Orchestra 3:41 63 Introduction [Bob Garrity] Bob Garrity 64 A Night in Tunisia C.P & D.G 65 52nd Street Theme C.P & D.G 66 17 Body and Soul D.E Orch. with Diz 5:00 67 18 I Cover The Waterfront Billie Holiday 3:46 68 19 Introduction [Ellington] Duke Ellington 0:30 "It's a pleasure to present one of the great artists, always imitated... The imitation is always attempted -- there are varying degrees of success, as far as the imitators are concerned. Another great symbol of good taste in good music. Ladies and gentlemen, Miss Billie Holiday..." 69 20 Lover Come Back to Me Billie Holiday 1:53 70 (I love you) Porgy Billie Holiday 71 What A Little Moonlight Can Do Billie Holiday 72 My Man Billie Holiday 73 Fine And Mellow Billie Holiday 74 Take The A Train Ellington Orchestra 75 21 Introduction [Ellington] Duke Ellington 0:15 "And now, our first-chair percussionist... Louie Bellson and his electrifying performance of his own composition, 'Skin Deep'..." 76 22 Skin Deep Ellington Orchestra 9:09 77 23 Duke Ellington Medley Ellington Orchestra 8:08 ★収録されたLP各種は？ ___ 12"LP ___ F.D.C (I) 1005/1006 "D.ELLINGTON 25TH ANNIVERSARY CONCERT" (2LPs) 1 - 8, 11 - 13, 18. 20, 22 - 24, 53, 66, 68 - 69, 76 F.D.C (I) 1005/1006 second issued (2LPs) 1 - 8, 11 - 13, 18. 20, 22 - 24, 53, 66, 68 - 69, 76 ATLANTIS (UK) ATSD 2 "D.ELLINGTON : CONCERT AT CARNEGIE HALL" (2LPs) 1 - 8, 11 - 13, 18. 20, 22 - 24, 53, 66, 68 - 69, 76 D.J.M. (UK) DJD-28023 "D.ELLINGTON : CONCERT AT CARNEGIE HALL" (2LPs) 1 - 8, 11 - 13, 18. 20, 22 - 24, 53, 66, 68 - 69, 76 BIRDBOX (I) BB.LP-22 "CHARLIE PARKER "(22 LPs BOX) 18 - 24, 53 - 55 BANDSTAND BD-1518 "C.PARKER : LIVE AT CARNEGIE HALL" 18 - 20, 22 - 24, 53 KLACTO (UK) MG 102 "C.PARKER & D.GILLESPIE : BIRD MEETS BIRKS" (eq: Odeon(J)EOR-9015C/3, Zu Zazz ZZ-1003) 23 - 24 PHILOLOGY (I) 214.W.05 "BIRD'S EYES, LAST UNISSUED, Vol.1" 17, 21, 53 S.C.A.M.(UK) JPG-2 "C.PARKER / CHEERS" (eq: Blue Parrot (UK) AR-702) 19 - 24, 53 - 54 S.C.A.M.(UK) JPG-2 "C.PARKER / 'CHEERS' WITH ROLF ERICSON AND DIZZY GILLESPIE" second issued 19 - 24, 53 - 54 Vee Jay International VJS-3056 "IN CONCERT AT CARNEGIE HALL BIRD, DIZ, GETZ / CHARLIE PARKER, DIZZY GILLESPIE, STAN GETZ" 12 - 13, 18, 24, 53, 66 VEE JAY (J) UXP-103-JY "IN CONCERT AT CARNEGIE HALL BIRD, DIZ, GETZ / CHARLIE PARKER, DIZZY GILLESPIE, STAN GETZ" 12 - 13, 18, 24, 53, 66 VEE JAY (J) RJL-2613 "CHARLIE PARKER 1945-1952 AT CARNEGIE HALL & OTHERS" 18, 20, 23 - 24, 53 VEE JAY (J) RJL-2610 "DUKE ELLINGTON 1952 AT CARNEGIE HALL" 1 - 8, 66, 68 - 69, 75 CBS COLUMBIA JC-34832, CBS(Eu)82292, CBS/Sony(J) 25AP-855 "BIRD WITH STRINGS LIVE AT THE APOLLO, CARNEGIE HALL & BIRDLAND" 18, 20 ESP 3003 "BILLIE HOLIDAY 1953-56 RADIO & TV BROADCASTS VOLUME 2" 30, 36, 67, 69 Aspen 2005 "BILLIE HOLIDAY - IN THE 50'S LIVE" 30, 36, 67, 69 LADY D BOX (It) 09/22 "BILLIE HOLIDAY / PERFECT COMPLETE COLLECTION: LIVE/PRIVATE CHRONOLOGICAL ORDER VOL. 09/22" 30, 36, 67, 69 ___ CD ___ BANDSTAND (I) BDCD-1518 "C.PARKER: LIVE AT CARNEGIE HALL" 18 - 20, 22 - 24, 53 BANDSTAND (J) TKCB-70813 "C.PARKER: LIVE AT CARNEGIE HALL" 18 - 20, 22 - 24, 53 BHD CD-05 "RARE TRACKS FROM THE BHD, Vol.5 (1949-1953)" 30, 36, 67 - 69 ESP 3003 "BILLIE HOLIDAY 1953-56 RADIO & TV BROADCASTS VOLUME 2" 30, 36, 67 - 69 CBS SONY (J) 25DP5302 "BIRD WITH STRINGS LIVE AT THE APOLLO, CARNEGIE HALL & BIRDLAND" 18, 20 COOL & BLUE (Swi) CD-105 "C.PARKER: BIRD AT CARNEGIE HALL" 22 - 24 COOL NOTE "DUKE ELLINGTON 25th ANNIVERSARY CONCERT" 1 - 8, 11 - 13, 18 - 20, 23 - 24, 53, 66, 68 - 69, 75 DRIVE (UK) 3512 "C.PARKER : NOW'S THE TIME" 18 - 20, 22 - 24, 53 DEFINITIVE JAZZ (An) DRCD 11375 "THE COMPLETE CARNEGIE HALL PERFORMANCES" (4CDs) 17 - 24, 53 - 56 FRESHSOUND (Sp) 1003 "STAN GETZ QUINTET AT CARNEGIE HALL" 10 - 13, 43 - 44, 46 - 47 JAZZ UP TOP BOX (I) CD-3015 "BIRD BOX / VOL.15" 18, 20, 22 - 24, 53 - 56 JAZZ UP TOP BOX (I) CD-3040 "LADY DAY BOX VOL. 06 OF 12" 30, 36, 67, 69 MASTER OF JAZZ KBF 1320 "BILLIE HOLIDAY VOL. 20 NOV.1952 - FEB.1954" 30, 36, 67, 69 PHILOLOGY (I) W.005/018.2 "BIRD'S EYES, LAST UNISSUED, Vol.1 & 4" 17, 21, 53 PHILOLOGY (I) W 859 (CD-R) "BIRD'S EYES, LAST UNISSUED, Vol.28" 17 - 24, 53 - 56 VEE JAY (J) 30YD-7008 "NIGHT IN TUNISIA / C.PARKER" 20, 22 - 23, VEE JAY (J) (Funn House) FHCY-1023 "IN CONCERT...CARNEGIE HALL DIZZY BIRD GETZ" 1 - 5, 12- 13, 18, 20, 22 - 24, 53, 66, 69, 76 ★当コンサートのポスター、チラシ等 a rare poster for a six act line-up that was exhibited at the 1994 Christie's auction. 22×14 in. (56×35.6 cm) 1952.11.14 concert poster from "NORMAN R. SAKS COLLECTION, Charlie Parker & jazz club memorabilia" - Photos from Mr. Norman 1952.11.14 concert flier from "NORMAN R. SAKS COLLECTION, Charlie Parker & jazz club memorabilia" - Photos from Mr. Norman 1952.11.14 concert program from "NORMAN R. SAKS COLLECTION, Charlie Parker & jazz club memorabilia" - Photos from Mr. Norman "Duke '52" Photo sent from acetate owner. Recently available replica poster 12"×18"

A shy young visitor to the Carnegie Hall dressing rooms is entertained by Tony Scott, Billie Holiday and Bird.

2000年11月、日本チャーリー・パーカー協会 (現在活動休止中) 主催のイベント「 チャーリー・パーカー生誕80年記念セッション」 "BIRD2000" 開催に併せ招聘したトニー・スコットさんから頂いたカーネギー・ホールの楽屋で撮影した写真です。左端がT.Scottさんです。 (w 49.0×h 34.8cm)

top

HOME に戻る