「旅先通信」会議室のみなさん！！　ニューヨークの辻バードです。

>>　ボクが、なんのために、ハルバル海を渡ってパリから来ている
>> のかを？

　実は、ボクは1952年にチャーリー・パーカーと言うモダンジャズの開祖・天才（アルトサックス奏者　1920-1955）を知り、 夢中になって録音を集めてました。当時、ボクもアルト・サックスを吹いていたので、懸命になって彼のフレーズを真似して いたものです。それ以後、途中少しの中断があったものの、40年間もパーカーを敬愛し続けているのです。ボクのハンドル 名は、パーカーのニックネームである「バード」から来ているのです。

　1994年の秋に（注：94.09.08）、ロンドンでパーカーの遺品のオークション（注：クリスティーズ）があり、それにボクは、 MAX 吉野さん、PREZ 小田さんと共に参加しました。ここには、世界的に有名なパーカーの研究家が集まってきて、ボクは彼 らとその後、親密な交流を持つことになります。そして、このオークションで、パーカーが吹いていたアルト・サックス （注：英国グラフトン社製プラスティック・アルト）を競い合ったのが、これから出かけるカンザス・シティの市長（黒人） エマニエル・クリーバー氏だったのです。最後に2人で競ったのですが、ボクはついに最後に断念してしまいました。後から、 このサックスを射止めたのが、カンザスの市長であることを知り、かえって嬉しくなってしまいました。代わりに、ボクは、 このサックスにまつわる数点の「遺品」を手に入れました。 そして、その後、パーカーの生まれた街カンザス・シティに、ジャズのミュージアムが建設される構想が発表になり、勿論 その博物館の展示物の中心にチャーリー・パーカーが吹いていた「グラフトンのアルトサックス」が座ることになったのです。 そこで、ボクはボクの持っている、これにまつわる「遺品」（パーカー自筆のサイン入り契約書とか・・・）を「寄贈」 （ドネィション）することをカンザス市長に申し出たのです。彼らは驚くと同時に、凄く喜んで、それから沢山の手紙や電子 メールのやり取りが始まり、ついに、今回のカンザス・シティ訪問になったのです。

　その遺品を、ボクはこのニュー・ヨークのホテルに持っているのです。それを携えて、今日はカンザス・シティへ飛ぶのです。 明日18日（木）の朝９時から、その贈呈式が市長の部屋で行われるのです。既に、カンザスの新聞記者へも招待状が来ている そうです。これに参加する日本人は、辻バード、伊万里（注：奥様）MAX吉野さん、それに今ニュー・ヨークから参加する奥 平俊二・博子夫妻の5人です。

　贈呈式が行われた後に、我々はチャーリー・パーカーの墓に詣でるつもりです。ですから、このカンザス・シティ訪問は、 ボクにとっては人生で記念すべき日になるのです。

　チャーリー・パーカーは、ボクの見解では、20世紀を代表する音楽家の一人になるでしょう。まだ数十年は掛かるでしょうが。 その時は、シェーンベルグとかストラビンスキーとかと、並び称される音楽の天才といわれるはずです。

from New York "LOEWS HOTEL" 辻バード

　今、カンザス・シティのシティー・ホールから帰ってきました。我々は、昨夜も今朝も、市長からなんの連絡もないので、不安な 面持ちで朝の9時に行きました。
すると、エレベーターを降りたら、凄い沢山の人が集まっていて、ビデオカメラも写真屋も来て、一応テーブルにはレセプションの 準備もしてありました。沢山の人とボクは握手して、パム・ホワイティング女史がボクを紹介してくれました。それから市長の部屋 へみんなで移動してそこで、「贈呈の式」が行われカメラとビデオの放列がそれを撮りました。この様子は、MAX 吉野さんが克明に デジタル・ビデオカメラに納めましたので、後で見ることが出来ます。ボクも市長も割合長い演説をしました。

　今は一旦ホテルへ戻って、11時からミュージアムの建設現場へ行きます。そして、午後3時から議会が開かれ、そこでボクらの紹介 が行われて、市長が議会にボクのドネィションを報告することになっています。その後に、いよいよパーカーの墓へ詣でることにな っています。では、もうお迎えが来ると思いますので、また詳しくは後で書きますね。
でも、かえすがえすも、PREZ 小田さんが参加できなかったのは、残念です。来年のオープンには、必ず一緒に行きましょうね。奥平 夫妻は、これからカンザス・シティーの観光に出かけます。でも、ボクらは今日一日、このプロジェクトの人達と付き合わねばなり ません。勿論、Mark Morris とも Lina Stephens とも会いました。とても親密な話が出来ました。やはりネットでいつも喋っていた 人達は違いますね。ライナは黒人の美人でしたよ。

from KANSAS CITY MO "THE WESTIN CROWN CENTER HOTEL"

「旅先通信」会議室のみなさん！！　ニューヨークJFK 空港からです。

カンザス・シティでの一日の続報　　-No.2-

　午前中の「贈呈式」は、厳粛な雰囲気と、少しのユーモアで、滞りなく終わりました。ボクはどれだけの人たちと、握手を交わし たのだろうか？、正確には覚えていません。市の関係の人々、18th & Vine のプロジェクトの人々、ベースボール関係の人、それと カンザス・シティの古いミュージシャンたち、報道関係の人達、みんなフレンドリーで気さくで、飾り気のない好意に満ちあふれ ていました。

　ボクらの通訳のために、市がミヨ・ワーグナーさんと言う婦人を用意していました。カンザス・シティに40年も住んでいるという日 本人の年配の方です。彼女には、正式なボクの「演説」の時に通訳をしてもらいました。後は、我々は勝手に英語で喋っていましたけ ど。

　「贈呈式」は、市長の部屋で行われたのですが、ボクはトランシーバー・マイクを胸に付けさせられ、TVとカメラの放列とライトが照 らされ、緊張した出だしでした。真ん中にクリーバー市長が座り、右にボク、左にプロジェクトのチーフ（黒人の女性）が座りました。 ボクの隣に通訳の方が座り、パム・ホワイテング広報部長の司会で式は進められたのです。

　まずクリーバー市長が、1994年ロンドン・クリスティーズでの、パーカー遺品のオークションのこと。その後でボクと日本チャーリー ・パーカー協会からのドネィションの申し入れのこと、今回の訪問の意義と感謝の意を、真面目で真剣な中にもユーモアを交えて語り ました。その後にボクが、少し長い演説をしたのですが、この内容については、別項でお話したいと思います。

　ともかく、式が終わって、辻夫妻、吉野さん、奥平夫妻はモミクチャ状態で部屋を出ました。誰もが、ボクの行為を賞賛し、握手を 求めてくるのです。ボクは、市が作った正式の「贈呈を認める証状」にサインして、これで全部が終わりました。ボクが持っていた パーカーの遺品は、全てカンザス市に所有が移ったのです。

　プロジェクトの万バーの黒人女性が我々をホテルへ連れて帰ってくれて、30分間の休みで、すぐに「工事現場」へと出かけました。 （奥平夫妻は【観光】へと出かけましたが・・・・）　　--次へ--

　from JFK Airport Best Westin Winsor Hotel 辻バード

カンザス・シティでの一日の続報　　-No.3-

　来年の5月に完成する「ジャズ・ミュージアム」があるところは、カンザス・シティの18th Street と Vine Street が交差するあたり です。この辺は、1934年から1943年頃には、一大歓楽街でした。そこで、カンザス・シティ・ジャズが誕生したという、記念すべき地 域なのです。そして、このカンザス・シティ・ジャズこそが、第二次世界大戦後のジャズの主要な流れを作っていったのです。ボクは、 本の上ではこの辺のことを読んでいましたが、実際に訪れてみて、なにか胸がイッパイになり、暑い太陽の日差しに照り付けられなが ら、チャーリー・パーカーのことを考えていました。現在ではこの辺りは廃墟と化していて、人も住んでいません。かろうじて「ジャ ズ・ミュージッシャン組合」がある小さな建物に、古い黒人のプレイヤーがいて、ボクらを案内してくれました。その部屋は「カンザ ス・シティと古い友人」というビデオに出てきた、その場所です。

　工事は順調に進んでいるようでした。思ったよりも大規模な工事で、古い時代のファッサード（前面）をそのまま復元する工事が続い ていました。ブルトーザーが唸り、レンガ職人が汗をかきながら働いている。来年の5月完成を目指して、誰もが目標を持って懸命な様 子が分かりました。この工事を推進するためのプロジェクトが組まれ、その事務所が近くのコーナーにありました。ここで全ての指揮 が行われています。その中心になっているのは、幾人かの黒人女性たちです。彼女らは、みんな、このプロジェクトの意義をよく掴ん でおり、全員なかなかのインテリです。ボクは、完成した時の、パーカー関係の展示の構想図を見せてもらいましたが、とても水準が 高い出来上がりです。センスも抜群です。この事務所には、Windows95 のパソコンが並んでいます。（マックはありませんでした！）

　その後に、ボクらは、3人の黒人女性とともに昼食を取りに出かけました。とても綺麗な店が集まっている地域にです。昼食の中味につ いては、前に書きましたよね。食後にボクが持ってきた、ハイトラ2 を見せました。特に、次々と家族や孫の写真を、パッパッと出す ので、彼女らは驚いていました。P-133 で驚いていたのに、ボクが「RAMは40MB積んでる」と言うと「えっ、フォーティーン（14MB） でしょ？」と発音を直す。ボク「いや、フォーティ（40MB）ですぞ！」彼女らは、「エッ！リアリーー？」ボク「ハード・ディスクは、 1.4GB」彼女ら「ウェー、信じられない」（なんかネットのオフやってるみたいだった。）

　あっ、そうだ彼女らは「オフライン・ミーティング」とは言わないのです。「アンライン・ミーティング」だそうです。アメリカではそ う言うのかしら？　そうだとすると、「オフ」じゃなくて「アン」ですね。

　 from JFK Airport Best Westin Winsor Hotel 辻バード

カンザス・シティでの一日の続報　　-No.4-

　昼食が終わって、一旦ホテルへ帰り、シャワーを浴びて、服も正式のに変えて（ボクは黒の超薄いParis オリントンの上下スーツ。 ノーネクタイ）今度は市庁舎にある市議会会議場へ向かった。議場に入ると、早速議会が始まり、いくつかの議題を処理していく。 ケニアの農業関係の人の挨拶があり、バングラディッシュの人の演説があり、その後がいよいよボクの番だ。

　エマニエル・クリーバー市長（この人はここでも初めての黒人市長。元牧師だった人で人望は高い。この人がミュージアムの建設を推 進している。）が、ボク＝辻バードを紹介した。そして、今回のボクのカンザス・シティ訪問の目的を述べ、ドネィションに対して感 謝の弁を述べ、市議会としても歓迎の意を表明する事を要請した。続けて、辻バードが、壇上に立ち、短い演説を行った。（前のケニ アとバングラディッシュの2人のは、あまりにも長すぎたので、みんな辟易している様子だったので）ボクの演説の要旨は以下の通り です。

　「チャーリー・パーカーは、このカンザス・シティの誇るべき偉大な音楽家です。しかし、人類も、みなさまも（議場笑い）、まだこ れを認識していないと思います。彼は、ジャズ・ミュージシャンであると同時に、20世紀音楽を革新した偉大な音楽家であります。シ ェーンベルグやストラビンスキーに比較さるべき音楽家です。もう50年 100年経てば、これはもっとハッキリと分かって来ると、私は 信じています。そして、彼を中心とするジャズ・ミュージアムが建設されると言うことは、このカンザス・シティにとっても世界の音 楽愛好家にとっても、素晴らしい偉大な事業だと思います。そして、私は私の持っていたチャーリー・パーカーの遺品を全部、そこ へ寄贈して、その偉大な事業を支援したいと思ったのです。私は、カンザス・シティを訪れたのは、初めてです。しかし今回の訪問は、 私の人生にとって最大の、もっとも幸せな記念すべき日になりました。」
万雷の拍手が起こり、次に市長が立って「辻バード氏をカンザス・シティの名誉市民にしたい」と提案。全員の拍手で、ボクにその 証書が手渡されました。ボクは、「バード」が生まれた、このカンザス・シティの名誉市民になったという感激で、涙が出て来るのを 抑えることが出来ませんでした。その後、全市議会議員と一人一人握手して、我々は議場を後にしたのです。この様子は、全部MAX吉野 さんがデジタル・ビデオカメラに納めています。吉野さんありがとう!!。

from JFK Airport Best Westin Winsor Hotel 辻バード

カンザス・シティでの一日の続報　　-No.5- は、
カンザス・シティでBirdの墓参り に続きます。

ザ・カンザスシティ・スター　の記事 1996年4月3日（水）

パーカーの遺品、ＫＣジャズ・ミュージアムへ寄贈の運びに．
　　　　トーキョーのファンがクリーヴァー市長のサクソフォン
　　　　せり落とし以外の遺品を持ってくる．
　BY マーク・モリス（スタッフ・ライター）